Monty Python - Act II finale
Tekst :
Arthur:
Lady, will you marry me?
Lady:
I thought you d never ask.
Scene changes to the Vegas Drive-Up Wedding Chapel
and the Girls enter in short Wedding Dresses.
Girls:
We are not yet wed
And we re nearly at the end
It is time that we
Went and found a friend
Is there someone who
Can help us in out quest?
We re already dressed
Although we re not yet wed.
Enter the boys with top hats and tails.
Men:
We are not yet dead
That’s the best thing to be said
We are not yet dead
So we might as well get wed
Could it be much worse
Is marriage such a curse?
Might as well get married
Cos we are not yet wed
Wedding Match.
Enter Lancelot and Herbert married. In great fasions.
Herbert:
So you see it’s all a show, happy ending and all
And that just makes me want to sing…
They all look for Father but he doesn’t come on so Herbert starts to sing…
Herbert:
When you’re lost
On life’s trail
And you feel doomed to fail
Do not fail
Find Your Male
Find Your Male
That’s your Grail
Lance:
Just think Herbert, in a thousand years time this will still be controversial.
Enter Robin, suitably dressed in white tie and tails.
Robin:
And I too have found my grail.
Ensemble:
What’s that?
Robin:
Musical Theatre!
(singing)
Robin:
You can sing
You can dance
And you won’t soil your pants
In your white tie and tail
Find your Grail
Find your Grail
Chorus:
Hallelujah a Broadway wedding!
Enter Arthur and Guinevere married. Guinevere is in a gorgeous wedding gown.
Arthur and Guinevere:
So be strong
Chorus:
Here comes the bride
A&G:
Keep right on.
Chorus:
Here comes the groom
A&G:
To the end of your song
Chorus:
Hallelujah
Guinevere:
Do not fail
Find your Male
Arthur:
Dressed in ‘mail’
Find your Grail
Chorus:
Sing Hallelujah they’ve found their grail.
Arthur:
Life is really up to you
You must choose what to pursue
Chorus:
A Broadway wedding
Guinevere:
Set your mind on what to find
And there’s nothing you can’t do
All:
Go and find your grail
Arthur and Guinevere:
So keep right to the end
You’ll find your goal my friend
Chorus:
Find you friend!
All:
Then the prize you won’t fail
Find your Grail
Find your Grail!
Father:
Stop that. Stop that. Stop it! No more bloody singing…
Lancelot whacks him on the head
Chorus:
For this is the Show that ends like this! Inne utwory
Find your grail Bells Every sperm is sacred Eric the half-a-bee Sit on my face Laker girls cheer Brave sir Robin Traffic lights Money song Penis song Come with me Lumberjack song Always look on the bright side of life Accountancy shanty Oliver Cromwell Where are you Medical love song All things dull and ugly Losowe utwory
I tell you, no, no mountain is too high & no peak too high to climb
& no, no place is too remote for true love to find
I know no, no river is too wide, no matter what people say
Lord, if love wants to travel to your heart, love will find...
1.
Śnieg
Pada kolejny dzień,
Świat zapadł w zimowy sen...
Zostaliśmy sami
Ty i ja
Patrz,
jakie smutne oczy ma karp,
jest mi go żal
może zrobiłby żart(?)
Powiedział nam coś tej nocy
Drogi
zasypał już śnieg,
może Święty Mikołaj gdzieś tam
błąka się,
maszeruje dzielnie jak żołnierz
Ref.
Ciągle pada śnieg,
niech zasypie nas,
całkiem miło jest,
w ten zimowy świąteczny czas
pada śnieg,
niech zasypie nas... (x2)
2.
Już noc
w zimowy sen...
When I said I love you, baby
You said knock on wood
I m afraid I knocked harder
Than I probably should
Those mockingbird words got away from me
Wish I could take them back, yeah
I wonder how you ve been
Drogi, które miały nas
Doprowadzić do siebie
Leżą w poprzek szlaku
Porozrzucane, porozrzucane
Rzeki, które miały nas
Doprowadzić do siebie
Płyną do swych źródeł
Poodwracane, poodwracane
Drzewa, które miały nas
Chronić przed pomieszaniem
Pochylone przez wiatr
Przewracane, przewracane
Słowa, które miały nas
Unieść i płynąć nad...
Oh Yeah
I can t find myself
When you go away
Makes me wonder where you are
Is there someone else
I just need to know
This charade has gone too far
For the first time in my life
Feel I m...